Mindenki ötletel, ki lesz az új KE. Én nem leszek. Akkor lettem volna, mielőtt még mainstream lett volna köztársasági elnöknek lenni. Így már nem eléggé hipster, mindenki erről beszél. Na megyek is, inkább hallgatok valami kiadatlan Hendrix koncertfelvételt iPhoneomon.
Ma a műfordítás nehézségeit követhetjük végig alábbi két számon. Két kommentet idéznék a videók alól:igen de itt látszik a finomítgatás, precíz munka, nem könnyű ilyen alapanyaggal dolgozni, a tükörfordítás kemény dió, itt mégis sikerült profi módon átvinni a…
-Soha többet nem megyünk.-De játszik a kicsi Pola.-Nem, soha többet nem megyünk.-De hosszú hétvége van, süt a nap.-Nem érted meg, hogy soha többet?!?-De a Hali jön. - Ja, akkor jó.Undorító.....
Lassan a fél NB1 előzetesben van. (Itt egy régebbi.) Vajon mikor tűnik fel a méltán híres Magyar Forradalmi Ügyészségnek, hogy amikor gyanúba keveredik valaki, mindig előkerül egy meghatározott csapat neve????